Tío, tu ausencia
es un cuarto obscuro
donde yo estoy
perdido entre las piedras
del piso duro.
Hace cuatro meses que no estas.
Hemos puesto tu fotografía
en el periódico, y en los postes de la calle
Sigo esperando, tu regreso.
Extraño tu sonrisa
chica y contenida
tu caminar lento y esquizofrénico
que en tu mundo de locura
me daba un jardín
donde había un girasol
donde nos sentábamos a platicar.
Extraño tu caricia
como una flor con dedos suaves
sobre mi espalda y mi cabeza
y tu perfume de colonia dulce
recuerdo tus brazos fuertes al cargarme
al subir las escaleras de la casa.
Sigo esperando, tu regreso.
A través de la poesía
puedo mantenerte a mi lado.
------------------------------
Uncle, your absence
is a wide dark room
where I am lost among the stones
of the hard floor.
It’s been four months
since you have gone missing
We have put your photograph
in the news and in the street posts.
I still await your return.
I miss your smile
small and contained your slow schizophrenic walk that in your world of madness
gave me a garden where there was a sunflower where we would sit together and talk.
I miss your caress like a flower with soft fingers on my head and back. and your sweet cologne I remember your strong arms carried me up the staircase of the house.
I still await your return through poetry I keep you by my side.
Smooth, luminous pop from this Atlanta singer-songwriter, whose guitar playing is heavily influenced by tropicalia. Bandcamp New & Notable Aug 15, 2018
Former member of Fela Kuti’s Egypt 80 unveils a rich, swinging new record that pulls from jazz and soul in its high-wattage songs. Bandcamp New & Notable Apr 24, 2024